Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der limitierende Betriebsfaktor (n.) , {ind.}
    عامل التشغيل الحدي {صناعة}
    relevante Treffer
    die Einflussgröße (n.) , {Umwelt}
    عامِل تشغيل {بيئة}
    der Operator (n.) , {Comp}
    عامِل تشغيل {كمبيوتر}
    das Tastverhältnis (n.) , {elect.}
    عامِل تشغيل {كهرباء}
    der Inkrementoperator (n.) , {Comp}
    عامل تشغيل الزيادة {كمبيوتر}
    relationaler Operator {Comp}
    عامل تشغيل ارتباطي {كمبيوتر}
    das Tastverhältnis (n.) , {com.}
    عامل تشغيل نبضة {اتصالات}
    die Operatorprozedur (n.) , {Comp}
    إجراء عامل تشغيل {كمبيوتر}
    der Maschinenbediener (n.) , {tech.}
    عامل تشغيل آلات {تقنية}
    unärer Operator {Comp}
    عامل تشغيل أحادي {كمبيوتر}
    der Minifiltertreiber (n.) , {Comp}
    برنامج تشغيل عامل تصفية مصغر {كمبيوتر}
    der Betrieb des Flusselektrolyseurs (n.) , {elect.}
    تشغيل المحلِّل الكهربي العامل بالتدفق {كهرباء}
    marginal (adj.)
    حَدّيّ
    der Randgraben (n.) , {Umwelt}
    خندق حدي {بيئة}
    der Randeffekt (n.) , {elect.}
    أثر حدي {كهرباء}
    die Grenzgröße (n.)
    القدر الحدي
    der Grenzfluss (n.) , {Umwelt}
    نهر حديّ {بيئة}
    die Randbedingung (n.)
    شرط حَدِّي
    der Positionsschalter für Sicherheitsfunktionen (n.) , {elect.}
    مفتاح حدي {كهرباء}
    die Grenzreibung (n.) , {tech.}
    احتكاك حدي {تقنية}
    die maximale Messabweichung (n.) , {elect.}
    الخطأ الحدّي {كهرباء}
    der Grenzabfluss (n.) , {Umwelt}
    تَصْرِيف حَدّيّ {بيئة}
    die Grenzhaftung (n.) , {tech.}
    احتِكاك حَدِّي {تقنية}
    die Grenzstabilität (n.) , {elect.}
    استقرار حديّ {كهرباء}
    die Begrenzungsregelung (n.) , {elect.}
    ضبط حدّي {كهرباء}
    Limit Control {elect.}
    تحكُّم حدَّي {كهرباء}
    der Endausschalter (n.) , {elect.}
    مفتاح حدي {كهرباء}
    die Grenzfrequenz (n.) , {elect.}
    تردد حدّي {كهرباء}
    der Grenzerlös (n.) , {Wirt}
    إيراد حدي {اقتصاد}
    der Endlagenschalter (n.) , {elect.,tech.}
    مِفْتاح حَدّي {كهرباء،تقنية}